התאם ותרגם, שיטת
חשבונאות וביקורת
לועזית: restate translate method
שיטה לתרגום דו"חות כספיים במטבע חוץ, הלוקחת
בחשבון את השפעות האינפלציה בארץ הפעילות על היתרות. על פי שיטה זו מתורגמות היתרות רק לאחר שהותאמו לשינויים בכוח הקנייה של מטבע הפעילות, ולאחר מכן הסכומים המתואמים מתורגמים
למטבע הדיווח. נהוג לתרגם את היתרות בשער חליפין
שוטף.