זמַן בִּלתי יָעיל מחשבים ומערכות מידע
לועזית: ineffective time

זמן שבו מסוגל המחשב לתפקד, אך אינו נמצא בשימוש בשל עיכובים שונים או השבתה.